مترجم , مسلسل , arabic , break , complete , بريزن , برجك , تورنت , prison , subtitle , كــامل

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مسلسل بريزن بريك كــامل مترجم "تورنت" Prison Break Complete Arabic Subtitle




Prison Break

الهروب من السجن


هو مسلسل أمريكي أنتجته شبكة فوكس التلفزيونية, المسلسل بدأ عرضه في 29 أغسطس 2005.

تدور قصة المسلسل حول الأخوين مايكل سكوفيلد ولينكون بوروز يتهم لينكون (دومينيك بورسل) ظلما باغتيال أخو نائبة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ويحكم عليه بالإعدام. ولكن شقيقه المهندس المعماري (ونتوورث ميلر) بعد أن ييأس من عدالة القانون يقرر أن يتخطى القانون ويساعد أخاه على الهروب من السجن وذلك عن طريق أن يرتكب هو بنفسه مخالفة تدخله إلى السجن لكي يبدأ من بعدها تنفيذ خطة الهروب بأخيه من السجن, ودليله إلى طريق الهروب هو المخططات الهندسية للسجن التي حصل عليها قبل أن يرتكب جريمته ووشمها على جسمه.


نوع المسلسل : أكشن - إثارة - دراما - تخطيط
مؤلف المسلسل : بول شورينغ
سنوات عرض المسلسل : 2005 - 2009
عدد مواسم المسلسل : 4
تقييم المسلسل حسب imdb : 8.2/10
عدد الحلقات : 81 (22 - 22 - 13 - 24)
صيغة الحلقات : HDTV
الترجمة : عربية مدمجة مع الفلم


شخصيات المسلسل



Michael Scofield
الممثل: Wentworth Miller
التهمة: خمس سنوات بالسجن
الجريمة: عملية سطو مسلح على بنك



Lincoln Burrows
الممثل: Dominic Purcell
التهمة: إعدام بالصعقة الكهربائية
الجريمة: جريمة قتل من الدرجة الأولى





Fernando Sucre
الممثل: Amaury Nolasco
التهمة: خمسة سنوات بالسجن
الجريمة: عمليتين سطو




Brad Bellick
الممثل: Wade Williams
الوظيفة: ضابط السجن
التهمة: 25 سنة في السجن
الجريمة: إنساب تهمة قتل صديقه الشرطي التي ارتكبها T-Bag




Paul Kellerman
الممثل: Paul Adelstein
الوظيفة: عميل في المخابرات الرئاسية




Theodore Bagwell "T-Bag"
الممثل: Robert Knepper
التهمة: السجن المؤبد مدى الحياة بدون دفع كفالة
الجريمة: ستة جرائم منها الخطف والإغتصاب وعملية قتل من الدرجة الأولى




Benjamin Miles Franklin "C-Note"
الممثل: Rockmond Dunbar
التهمة: ثمانية سنوات بالسجن
الجريمة: السرقات المتعددة




Dr. Sara Tancredi
الممثلة: Sarah Wayne Callies
الوظيفة: دكتورة في السجن



John Abruzzi
الممثل: Peter Stormare
التهمة: 120سنة بالسجن
الجريمة: جريميتن قتل و مؤامرتين بالقتل
الوفاة: تم قتله في الحلقة الرابعة من الموسم الثاني



Veronica Donovan
الممثلة: Robin Tunney
الوظيفة: محامية
الوفاة: تم قتلها في بداية الموسم الثاني




L. J. Burrows
الممثل: Marshall Allman
ابن لنكولن




Holly Valance وقامت بدور Nika
وهي صاحبة مايكل وتساعده داخل السجن و عند خروجه من السجن .. ولا يكون لها ظهور كثير بالمسلسل





Alexander Mahone
الممثل: William Fichtner
الوظيفة: عميل في الـFBI
أول ظهور: الموسم الثاني




Stacy Keach
الممثل : Warden HenryPope
الوظيفه : آمر السجن
مدير سجن فوكس ريفر والمسؤول الأول والأخير عنه..يستلطف مايكل ويطلب منه
خدمة..يراها مايكل فرصة ذهبية لتسهيل مهمته..




Tweener
بعد دخوله السجن كان لابد ان يكون اما صديق او لقمة سائغة للمساجين .. ومابين هذه
وتلك يلعب على الحبلين مستخدما النشل في جانب مايكل .. والوشايه في جانب بيليك
الوفاه : قتل في الموسم الثاني عـ يد ماهون بعد ان اصبح رجلا



haywire
لا تحتاجون لمعرفته لانه .. مجنون ..
الوفاه : انتحر في الموسم الثاني بسبب ماهون



Patricia Wettig قامت بدور Caroline Reynolds
وهي نائبة الرئيس وهي المخططة لكل شي والاطاحة بيلنكولون بوروز واتهامه انه من قتل اخوها لكنها تتنازل عن منصبها فيما بعد ..



John Billingsley قام بدور Terrence Steadman
وهو اخو نائبة الرئيس وفي الحقيقة هو مات
اخته الرئيسة خبأتو عندها في منطقة معزولة وبعيدة





سوزان بي أنتوني (غريتشن مورغان)
ظهرت في الجزء الثالث وكانت منفذة اعمال الشركة في قضية اخراج ويسلر من السجن وفي الجزء الرابع عادت للحصول على سيلا والفاينل عادت للدخول في السجن النسائي مع سارة



Chris Vance يقوم بدور James Whistler

طبعا هو الشخص الذي تدور حوله احداث الجزء الثالث والمراد تهريبه من السجن وفي النهاية بطلع هو المسؤول عن الشركة لكن في الجزء الرابع ظهر في هيئة انقلاب ضد الشركة ومن ثم قتل



حبيبة جيمس ويسلر ظهرت في الجزء الثالث وفي الجزء الرابع تتزوج من لينكون



ليتشيرو
زعيم سجن سونا
يقتل على يد تي باغ



دون سلف
يظهر في الجزء الرابع ومحاولته الحصول على سيلا بمساعدة مايكل ورفاقه ولكنه يقوم بإستيلائها بعد حصولهم عليها ويقوم ببيعها ولكنه يفشل وفي النهاية يرمي نفسه من النافذة مما يسبب له شلل نصفي لبقيه حياته



الجنرال جوناثان كرانتز زعيم الشركة ظهر في الجزء الرابع ومحاولته للحفاظ على سيلا التي باءت بالفشل ومن ثم دخوله سجن ميامي الإصلاحي



كريستينا سكوفيلد

والدة مايكل ولينكون وتعمل لدى الكوباني تظهر في الموسم الرابع




قصة المسلسل


الموسم الأول

عرض لأول مرة في 29 أغسطس 2005 في الولايات المتحدة وكندا. احتوى على 22 حلقة.

يحكي الموسم الأول إنقاذ لينكون بوروز (دومينيك بورسل)، الذي يُتهم بقتل ترينس ستيدمان (جيف بيري) شقيق نائبة رئيس الولايات المتحدة. يُحكم على لينكون بالإعدام ويسجن في إصلاحية نهر فوكس وفيها ينتظر تنفذ الحكم. شقيق لينكون مايكل سكوفيلد (ونتوورث ميلر) يؤمن ببراءة أخيه، ولهذا دبّر سطوا مسلحا ليُعتقل ويُحكم عليه بالسجن في الإصلاحية. يقترب مايكل من طبيبة السجن سارا تانكريدي (سارة وين كوليز) ويدعي أنه مصاب بالنمط الأول من السكري لكي يدخل يوميا إلى مستوصف السجن. تساعدهما صديقتهما فيرونيكا دونوفان (روبن توني) في محاولة إبطال الإعدام فتبدأ بالتحقيق في المؤامرة التي تسببت في سجن لينكون، ولكن يعرقل جهودها عملاء سريون ينتمون إلى منظمة تدعى الشركة. كانت الشركة مسؤولة عن اتهام لينكون، وقامت بذلك انتقامًا من والده ألدو بوروز لعلاقته السابقة بالشركة. استطاع الأخوين في نهاية المسلسل ومعهما ستة سجناء آخرين الهروب من السجن، وأصبحوا يعرفون باسم "ثمانية نهر فوكس".


الموسم الثاني

بدأ عرض الموسم الثاني في الولايات المتحدة وكندا في 21 أغسطس 2006.

يبدأ الموسم الثاني بعرض ما بعد ثمانِ ساعات من الهرب، ويركز على الهاربين. تفرّق الهاربون وتوجه كل واحد منهم إلى هدفه. يطارد براد بيليك (ويد وليامز) السجناء الهاربين من السجن الذي عمل فيه حارسًا طلبا للمكافأة المالية. تجمع عدد من الهاربين للبحث عن مبلغ ضخم دفنه منذ زمن أحد السجناء. يتولى العميل الفيدرالي ألكساندر ماهون (ويليام فيشتنر)مهمة مطاردة الهاربين الثمانية وإلقاء القبض عليهم، لكن يُكشف فيما بعد أنه يعمل لدى الشركة التي تريد قتلهم جميعا. عندما اكتشفت سارا موت والدها الحاكم فرانك تانكريدي، التقت بمايكل فساعدته بينما كان الأخوان خططان لابتزاز الرئيسة التي كانت عضوًا في الشركة. تعرضت سارا للمحاكمة، لكنها رفضت الاعتراف لسلامة الأخوين. أثناء المحاكمة، برّأت شهادة بول كيليرمان -الذي كان يعمل لصالح الشركة- سارا ولينكون. قُتل واعتقل عدد من السجناء، لكن الأخوين تمكنا من النجاة إلى باناما. ألقت السلطات البانامية القبض على مايكل وتي-باغ وبيليك وماهون وأودعتهم إصلاحية سونا الفيدرالية.

الموسم الثالث

عرض الموسم الثالث في27/أغسطس/2007

يعرض الموسم الثالث مايكل في سجن سونا ولينكون خارج السجن في باناما. سونا هو سجن يديره السجناء من الداخل، ويشرف عليه الحراس من الخارج منذ أن قام السجناء بأعمال شغب قبل سنة من دخول مايكل. سرعان ما تتصل جريتشين مورغان (عميلة الشركة في باناما) بلينكون لتبلغه أنهم يحتجزون ابنه إل جي (مارشال ألمان) وحبيبة مايكل سارا تانكريدي (سارة وين كوليز) وتخبره أن الشركة تريد من سكوفيلد أن يخرج جيمس ويسلر (شيرز فانس) من سونا. يعرض الموسم محاولات مايكل وويسلر للهرب، وفيه يواجه مايكل صعوبة بالغة في الهرب من السجن ويتعامل لينكون مع عميلة الشركة جريتشين. يحصل سوكري على عمل في السجن ليساعد مايكل في خطة هربه. عندما حاول لينكون إنقاذ سارا وإل جي مُسترشدا بعبارة ذكرتها سارا أثناء مهاتفتها لمايكل، فادعت جريتشين أنها قتلت سارا وأرسلت رأسًا إلى لينكون في صندوق. في نهاية الموسم تمكن الإثنان من الهرب ومعهم ماهون، وتركوا ليشرو وتي-باغ وبيليك لتعتقلهم السلطات. يتعرف أحد حراس السجن على هوية سوكري فيأمر بسجنه في سونا بمجرد أن هربوا. يُقايَض ويسلر بإل جي وصوفيا (حييبة ويسلر التي اعتقلتها الشركة خوفا من أن يهرب ويسلر معها)، ويعزم مايكل رد ثأره من جريتشين على مقتل سارا.

الموسم الرابع

بدأ عرض الموسم الرابع في شهر سبتمبر 2008

أول حلقة تم بثها يوم 1سبتمبر و مدتها ساعتين ويتم فيها قتل جيمس ويسلر من قبل الكومباني

تدور أحداث الموسم في لوس انجلوس حيث يسعى مايكل سكوفيلد بعد أن اقنعه عميل وكالة الامن القومي ان يقوم بمحاولة الحصول على (سيلا)وهي عبارة عن بطاقه تحتوي جميع المعلومات عن الشركة التي تسعى لقتل مايكل ولينكون يتضح في الحلقة الثالثة من الموسم ان سيلا هي عبارة عن ست قطع ويجب على الاخوين ان يحلصوا عليها جميعا ليستطيعوا قراءة ما في داخلها من معلومات حول الكومباني و يكتشفون بمرور الزمن أن الست قطع هي مفاتيح لسيلا وسيلا تحتوي على أسماء وسجلات .

يساعد مايكل اخاه لنكولن وسوكري واليكس ماهون وبراد بيليك بالإضافة إلى عودة سارة تانكريدي وظهور والدة مايكل ولينكون كريستينا سكولفيد وهي كانت تعمل مع الكومباني ثم كما يتضح من الأحداث أن كريستينا سكوفيلد ( والدة مايكل ) إنقلبت لتسيطر على الكومباني و يتضح من متابعة المسلسل ان لينك ليس أخو مايكل و لكن والد مايكل تبناه بعد مقتل والده ووالدته في إحدى عمليات تابعة للشركة و سارة اتضح انها حامل من مايكل و هو لا يعلم و كانت هناك محاولة لقتل الجنرال تحت اشراف كريستينا لكنه ينجو و يتم اختطاف سارة من قبل الجنرال و اختطاف لينكون من قبل كريستينا و أطلقت رصاصة على رئته لكى يموت ببطئ و جميعهم يساومون مايكل على سيلا و بعبقرية ينجح مايكل في الحصول على سارة و لينكون و سيلا و هنا يظهر سوكرى و كيلرمان و الذي احضر عضو من الامم المتحدة و اخذوا سيلا و ام تبرئة الجميع ( مايكل - بروزو - اليكس ماهون - سارة - سوكرى ) و تم ارجاع تى-باج إلى السجن مرة أخرى بناء على رغبة السابقين و عاش الجميع في سعادة إلا أن المفاجأة هي ان مايكل عاد إليه مرضه و مات في آخر المسلسل


The Final Break
الاقتحـام الاخير


لقد كانت الحلقه رقم 22 من الموسم الرابع فعلا نهاية عرض برزن بريك ولكن تم اضافة وانتاج حلقتين بعد الحلقة 22
فقررت قناة فوكس عدم بثهـا لأنهم أرادوا أن تعرض هذي الحلقتين كفلم مستقل تحت مسمى " الاقتحـام الاخير "
تدور أحداث هاتين الحلقتين بعد معظم أحداث الحلقة 22 ولكن قبل الأربع سنوات اللاحقة حيث يتضح أن سارة تانكريدي قتلت كريستينا سكوفيلد في شريط كاميرا مصور مما يجعلها تدخل سجن ميامي النسائي ومحاولة سوزان بـ أنثوني وأخريات لقتلها مقابل الحصول على مبلغ مالي من الجنرال , يحاول مايكل ولينكون والكسندر ماهون وسوكري تهريب سارة من السجن وتنجح سارة بذلك ولكن يبقى مايكل سكوفيلد داخل السجن ميتاً .



معلومات أخرى عن المسلسل

موقع التصوير للجزء الاول من المسلسل



بعد ان أغلق سجن "Joliet prison " في ولاية
إلينوي في عام 2002 تحول في عام 2005 الى موقع تصوير خاص للمسلسل
يذكر ان سجن " Joliet " تم انشائة في عام

موقع التصوير للجزء الثالث



تم انشاء السجن خصيصاًً حتى يتم تصوير الموسم الثالث داخله .

وتصميم السجن مأخوذ من تصميم سجن حقيقي بالبرازيل يدعى سجن كرانديرو (Carandiru Penitentiary)


- شخصية وقصة دي بي كوبر مقتبسة من قصة حقيقية حدث عام 1971

- أسم السجن المعروض في المسلسل ( فوكس ريفير ) , النهر الذي يمر
خلال Western Chicagoland .. بجانب السجن الحقيقي الذي يقام به التصوير .

- كان من المقرر تصوير 13 حلقة فقط للموسم الاول ولكن بعد النجاح
الكبير الذي حصل علية المسلسل تم تمديده الى 22 حلقة ,

- كان من المفترض ظهور الممثل روكموند دنبار " C-Note " في أول حلقتين
فقط ولكن بعد أن قرر المنتجون تمجيج المسلسل الى 22 أصبح أحد الشخصيات الرئيسية .

- في عام 2003 تم رفض فكره عمل المسلسل من قبل شركة فوكس .و كان من
المحتمل أيضا أن يكون " Prison break " عباره عن فلم تلفزيوني قصير من مكون
من 10 حلقات و كان محط اهتمام كلا من ستيفن ستلبرغ وبروس ويلس




روابط تحميل تورنت المسلسل كاملا


Prison Break Season 1 Episodes 1-22 complete arabic Subtitle



http://www.mininova.org/tor/2991351

أو

http://isohunt.com/torrent_details/1...+1?tab=summary

أو

http://www.torrentzap.com/torrent/69...rabic+Subtitle



Prison Break Complete Season 2 Episodes 1-22 Arabic Translation



http://www.mininova.org/tor/3030532

أو

http://isohunt.com/torrent_details/1...on?tab=summary

أو

http://www.torrentzap.com/torrent/72...ic+Translation



Prison Break Complete Season 3 Episodes 1-13 Arabic Translation



http://www.mininova.org/tor/3055141

أو

http://isohunt.com/torrent_details/1...+3?tab=summary

او

http://www.torrentzap.com/torrent/74...ic+Translation



Prison Break Season 4 Episodes 1-22 Arabic Translation




http://www.mininova.org/tor/3084958

او

http://isohunt.com/torrent_details/1...ak?tab=summary

او

http://www.torrentzap.com/torrent/77...ic+Translation



Prison Break S04E23-24 - The Final Break Arabic Translation [2009]




http://www.mininova.org/tor/3167481

أو

http://isohunt.com/torrent_details/1...09?tab=summary

أو

http://www.torrentzap.com/torrent/84...ion+%5B2009%5D

المصدر: منتديات مزاج كافيه